Mentions légales

Office du tourisme du Bregenzerwald

Impulszentrum 1135 A-6863 Egg
T +43(0)5512-2365
F +43(0)5512-3010
E info@bregenzerwald.at

www.bregenzerwald.at ou
www.bregenzerwald.travel

UID: ATU 44114800
Fn 167973w DVR

Tribunal du Commerce compétent : A-6800 Feldkirch

Droits de propriété 

Les contenus de ce site Internet sont protégés par un droit de propriété intellectuelle. La mise à disposition de contenus et photos de ce site pour d’autres sites Web n’est autorisée qu’avec l’autorisation expresse de Bregenzerwald Tourismus GmbH.

Les informations publiées sur ce site l’ont été en toute bonne foi et leur exactitude a été vérifiée. Pourtant, nous ne pouvons totalement exclure ni erreurs de contenus, ni erreurs factuelles.

Déni de responsabilité des liens

Nous déclinons toute responsabilité concernant les contenus de tous les liens qui mènent à d’autres sites que www.bregenzerwald.at et www.bregenzerwald.travel. Seuls les opérateurs des pages respectives sont responsables de leur ´contenu et actualité.

Protection des données

Les données saisies par les clients sont traitées par Bregenzerwald Tourismus GmbH de manière électronique. Ces données sont transmises uniquement dans la mesure du strict nécessaire pour une réservation. La transmission des données à d’autres fins n’a pas lieu. En outre, lors de la saisie des données, la règlementation de la protection des données est respectée. Bregenzerwald Tourismus ne transmettra pas vos données à des tiers et ne les utilisera pas sans votre autorisation. Dans la mesure où des informations sont saisies et transmises à des fins statistiques, elles ne contiennent pas de détails personnels.

Le client accepte que Bregenzerwald Tourismus GmbH utilise l’adresse e-mail indiquée par le client dans le cadre d’une réservation, conformément au § 107 de la loi sur la télécommunication à des fins publicitaires pour les prestations de Bregenzerwald Tourismus et que ces publicités soient envoyées à/aux adresse(s) indiquée(s) par le client. Le client peut s’opposer à recevoir cette publicité par simple e-mail à info@bregenzerwald.at.

Conception, design et programmation

SUPER Büro für Gestaltung – Conception & Design
TOWA GmbH – Programmation

Les auteurs et les archives des photos publiées sur notre site Internet

• Achim Mende
• Adolf Bereuter – Angelika Kauffmann Museum
• Adolf Bereuter – Bregenzerwald Tourismus
• Agnes Ammann – Vorarlberg Tourismus
• Aimee Shirley – Hotel Post Bezau by Susanne Kaufmann
• Albrecht Imanuel Schnabel – Vorarlberg Tourismus
• Albrecht Imanuel Schnabel – Tempel 74 Apartmenthaus Mellau
• Alessia Schönenberger – Alina Stadelmann
• Alex Kaiser – Bregenzerwald Tourismus
• Alex Kaiser – Diedamskopf Alpin Tourismus GmbH & Co KG
• Alex Kaiser – Mellau Tourismus
• Alex Kaiser – Warth-Schröcken Tourismus
• Alex Kaiser – Skilifte Warth
• Alexander Fischer – Zeppelin Museum Friedrichshafen
• Alexander Rochau
• Andre Schönherr – Hotel Wartherhof
• Andrea Sandbichler
• Angela Lamprecht – Hotel Bären Mellau
• Angela Lamprecht – Hotel Post Bezau by Susanne Kaufmann
• Angelina Schneider – Bregenzerwald Tourismus
• Anja Kaufmann – Bezau Tourismus
• Anna Gieselmann
• Benjamin Schlachter – Bregenzerwald Tourismus
• Benjamin Schlachter – Mellau Tourismus
• Birgit Gelder – Bregenzerwald Tourismus
• Bernhard Bischof – Mellau Tourismus
• Bettina Scherrer – Sibratsgfäll Tourismus
• Caroline Stubbe
• Christian Anwander – Fliegenfischen
• Christian Greither – Bregenzerwald Tourismus
• Christian Holzknecht – Ediths Bizau
• Christian Schramm – Berghotel Biberkopf
• Christian Wöckinger – GAMS zu zweit
• Christine Andorfer – Au-Schoppernau Tourismus
• Christine Kleber – Schwarzenberg Tourismus
• Christoph Lingg – Bregenzerwald Tourismus
• Christoph Schöch – Golm Silvretta Lünersee Tourismus GmbH Bregenz
• Cornelia Kriegner – Bregenzerwald Tourismus
• Cornelia Steurer – Gemeinde Langenegg
• Curt Huber
• Dagmar Schwelle – Marketing & Tourismus Konstanz GmbH
• Daniel Gmeiner – Mellau Tourismus
• Darko Todorovic – Vorarlberg Tourismus
• David Knipping – Lindau Tourismus
• Dieter Ege
• Dietmar Denger – Sibratsgfäll Tourismus
• Dietmar Walser – Diedamskopf Alpin Tourismus GmbH & Co KG
• Dietmar Walser – Warth-Schröcken Tourismus
• Dominik Berchtold – Sonne Lifestyle Resort, Mellau
• Dornbirner Sport- und Freizeit GmbH
• Dr. Dieter Petras
• Elisabeth Schneider – Bregenzerwald Tourismus
• Emanuel Sutterlüty – Au-Schoppernau Tourismus
• Emanuel Sutterlüty – Bregenzerwald Tourismus
• Emanuel Sutterlüty – Egger Liftgesellschaft
• Emanuel Sutterlüty – Tourismusverein Egg
• Emanuel Sutterlüty – Warth-Schröcken Tourismus
• Emanuel Sutterlüty – Fuchsegg Eco Lodge
• Erwin Steurer – Gemeinde Sulzberg
• F. Müller – Pfahlbaumuseum
• Fabian Schirgi – Bregenzerwald Tourismus
• Familie Schmelzinger – Aktivzentrum Bregenzerwald
• Florian Berchtold – Bergfink Ski- und Bergsport
• Florian Holzherr – Werkraum Bregenzerwald
• Florian Oberforcher – Stadtwerke Bregenz GmbH
• Friedrich Böhringer – Bregenzerwald Tourismus
• friendship.is
• Gebhard Ritter – Ur-Alp Au
• Gertrud Faißt – Weltladen Egg
• Gigi Ruf Slash Snowboards filmed by Pirate Movie Production
• Günther Spettel – Gemeinde Krumbach
• Haid&Falkner – Hotel das Schiff in den Bergen
• Hanspeter Schiess
• Hans Avontuur – Vorarlberg Tourismus
• Helmut Düringer – Aktivzentrum Bregenzerwald
• Helmut Düringer – Bregenzerwald Tourismus
• Helmut Düringer – Vorarlberg Tourismus
• Helmut Scheffknecht – Hittisau Tourismus
• Helmut Tiefenthaler
• Hubert Flatz – Au-Schoppernau Tourismus
• Ian Ehm – Friendship.is
• Ian Ehm – Friendship.is – Bregenzerwald Tourismus
• Ingrid Fink Nöckler
• Irmgard Bugna – Gemeinde Langenegg
• Jana Sabo – Friendship.is
• Jana Sabo – Friendship.is – Bregenzerwald Tourismus
• Jo Pesendorfer – Bregenzerwald Tourismus
• Johannes Fink – Aktivzentrum Bregenzerwald
• Johannes Fink – Bregenzerwald Tourismus
• Johannes Fink – Johannes Zündel
• Johannes Fink – Skischule Bödele
• Johannes Fink – Bergfink Ski- und Bergsport
• Josef Beer – Gemeinde Bizau
• Julian Rohn – Warth-Schröcken Tourismus
• Jürgen Riegger – Alpine Passion
• Karin Hillebrand
• Karl Huber Images – Damüls Faschina Tourismus
• Katalin Antal – Gemeinde Bizau
• Klaus Malek – Gemeinde Riefensberg
• KPA Kaiser Photo Art Gesbr – Hotel das Schiff in den Bergen Au
• Lara Schneider – Schwarzenberg Tourismus
• Laurent Ziegler – Michael Widmer
• LEGOLAND® Deutschland Resort
• Leon Kruse – Skischule Damüls
• Lisa Jäck – Wälderspielzeug
• Ludwig Berchtold – Bregenzerwald Tourismus
• Ludwig Berchtold – Andelsbuch Tourismus
• Ludwig Berchtold – Au-Schoppernau Tourismus
• Ludwig Berchtold – Verein Juppenwerkstatt Riefensberg
• Lukas Hämmerle – Bezau Tourismus
• Lukas Hämmerle – Sport Broger Mellau
• Lukas Holland – Damüls Faschina Tourismus
• M. Schellinger – Pfahlbaumuseum
• Magdalena Türtscher – Montforthaus Feldkirch GmbH
• Manuela Bereuter
• Marc Van Landeghem
• Marcel Hagen – Hotel Rössle Au
• Marcel A. Mayer
• Marco Rusch – Schwarzenberg Tourismus
• Marion Hirschbühl – Angelika Kauffmann Museum Schwarzenberg
• Mark Mosman
• Markus Gmeiner – Vorarlberg Tourismus
• Markus Moosbrugger
• Markus Tretter – vorarlberg museum
• Martin Fink – Sport Fuchs
• Martin Gmeiner – Sport Broger Mellau
• Martin Granadia, buero balanka
• Martin C. Huber – Mellau Tourismus
• Martin Lang
• Martin Maier Photography BFF – Stadt Meersburg
• Martin Morscher – Damüls Faschina Tourismus
• Mathias Fetz – Bregenzerwald Tourismus
• Matthias Weissengruber
• Medialounge – Warth-Schröcken Tourismus
• Mia Feline – www.goldenfox.com – Panoramahotel Alpenstern Damüls
• Michael Frick – Bregenzerwald Tourismus
• Michael Gunz – Vorarlberg Tourismus
• Michael Kuschei – Bregenzerwald Tourismus
• Michael Meusburger – Bregenzerwald Tourismus
• Michael Meusburger – Seilbahnen Bezau
• Michael Namberger – Bregenzerwald Tourismus
• Michaela Doppelbauer – Schattenburgmuseum
• Monika Albrecht – Au-Schoppernau Tourismus
• Montana technology for wintersports GmbH – Sport Broger Mellau
• Munich with us – Hotel Gasthof Hirschen Schwarzenberg
• Nadine Lerho – Bregenzerwald Tourismus
• Nina Bröll – Vorarlberg Tourismus
• Nora Fröhlich – Bregenzerwald Tourismus
• Oostenrijk TV – Bregenzerwald Tourismus
• Patrick Sohler
• Patrick Wittmann – Aquaria Erlebnisbad
• Paulina Gottschalk – Tourismusverein Egg
• Peter Allgaier 
• Petra Rainer – inatura – Erlebnis Naturschau GmbH
• Philipp Moosbrugger – Gemeinde Reuthe
• Pia Pia Pia, Pia Berchtold
• Popp Hackner – Vorarlberg Tourismus
• Rasmus Norlander – Hotel Post Bezau by Susanne Kaufmann
• Ratko Medienagentur – Warth-Schröckn Tourismus
• Ravensburger Spieleland
• Renja Metzler – Andelsbuch Tourismus
• Roland Paulitsch
• Roswitha Schneider – Werkraum Bregenzerwald
• Rudolf Berchtel
• Sarina Berchtold – Bezau Tourismus
• Sarina Berchtold – Lingenau Tourismus
• Schafmilchbetrieb Gmeiner Bizau
• Sebastian Stiphout – Bregenzerwald Tourismus
• Sebastian Stiphout – Warth-Schröcken Tourismus
• Semih Morel – Claudia Jochum Breuß
• Sepp Mallaun – Vorarlberg Tourismus
• Skywalk Allgäu gemeinnützige GmbH
• Simone Gridling – Bregenzerwald Tourismus
• Sport Madlener Damüls
• Sport Thomas Bezau
• Stadt Hohenems
• Stefan Steurer – Gemeinde Langenegg
• Studio Fasching – Vorarlberg Lines
• Susanne Schiretz – Metzler Naturhautnah
• Tanja Schörkl – Lingenau Tourismus
• Teresa Meusburger – Bregenzerwald Tourismus
• Thomas Gretler – Gemeinde Sulzberg
• Thomas Stanglechner – Vorarlberg Tourismus
• Tobias Heimplätzer – Hittisau Tourismus
• Tom Klocker – Damüls Faschina Tourismus
• Udo Mittelberger – Metzler Naturhautnah
• Udo Mittelberger
• Veronika Piazza – Hittisau Tourismus
• Victor Marin – Klang & Raum
• Victoria Rüf – Mellau Tourismus
• Vorarlberg Museum
• Walter Knitel – Sport Knitel Warth
• Christian Riefenberg – Schneesportschule Warth – Arlberg Snowsports
• Marcel Fetz – Schneesportschule Warth – Arlberg Snowsports
• Hannes Walch – Sporttraum Schröcken
• Sportfoto Mike – Strobl Sports
• Robert Kalb – Metzler Käse-Molke GmbH

Cartes de randonnée avec zones rocheuses :
© BEV 2009, T2009/54001 – BEV – Bundesamt für Eich- und Vermessungswesen

Google Analytics § 8.1

Ce site utilise Google Analytics, un service d’analyse du Web de Google Inc. (« Google »). Google Analytics utilise des « Cookies », des fichiers de textes qui sont stockés sur votre ordinateur et grâce auxquels il est possible d’analyser votre navigation sur le site Internet. Les informations générées par les Cookies sur la manière dont vous utilisez ce site Internet (y compris votre adresse IP) sont transférées à un server de Google aux USA où elles sont stockées. Dans le cas où l’anonymisation d’une adresse IP est activée sur ce site, l’adresse IP de l’utilisateur de Google sera tout d’abord abrégée à l’intérieur des États membres de l’Union Européenne ou dans d’autres pays ayant signé le traité sur L’Espace économique Européen. Seuls dans des cas exceptionnels, l’adresse IP entière sera transmise à un serveur de Google aux USA et abrégée sur place. L’anonymisation de l’adresse IP est active sur cette page. À la demande du prestataire de ce site Internet, Google utilisera ces informations pour évaluer l’utilisation du site par les visiteurs, établir des rapports sur l’activité du site à l’intention de son webmaster et proposer des services en relation avec l’utilisation des sites et d’Internet. L’adresse IP transmise à votre navigateur dans le cadre de Google Analytics ne pourra en aucun cas être mise en relation avec d’autres données de Google. Les utilisateurs peuvent empêcher l’installation de cookies sur leur navigateur ; cependant, nous attirons votre attention sur le fait que si vous choisissez de bloquer les cookies, vous n’aurez pas accès à toutes ses fonctionnalités. En outre, les utilisateurs peuvent empêcher la saisie des données créées par le cookie et les données inhérentes à son utilisation du site (adresse IP incluse) à Google ainsi que le traitement de ces données par Google, en téléchargeant et en installant le lien suivant : http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de. 

En ce qui concerne les Add-On du navigateur ou à l’intérieur des navigateurs sur les appareils mobiles, cliquez sur « Désactiver » pour empêcher la saisie par Google Analytics à l’intérieur de ce site. Ainsi, votre appareil sera équipé d’un Opt-Out-Cookie. Si vous supprimez vos Cookies, il faudra cliquer à nouveau sur ce lien.

Vous trouverez ici d’autres informations sur les conditions d’utilisation et la protection des données. Nous attirons votre attention sur le fait que sur ce site Internet, Universal Analytics a été complété par le code „ga(‘set’, ‘anonymizeIp’, true);“, pour garantir la saisie anonyme des adresses IP (IP-Masking).

En outre, nous utilisons également Google Universal Analytics à des fins d’analyses statistiques de données émanant d’AdWords et de Double-Click-Cookie. Si vous ne le souhaitez pas, vous pouvez désactiver cette fonction par l‘intermédiaire du gestionnaire de préférences pour les annonces Google.

Informations légales conformément à la règlementation européenne (UE) n° 524/2013 du Conseil et Parlement Européen :

Lien qui mène au site du Règlement en Ligne des Litiges (RLL) émanant du Conseil et du Parlement Européen : http://ec.europa.eu/consumers/odr/ – d’autres informations y seront vraisemblablement publiées à partir du 15.02.2016. Pour de premières questions, veuillez adresser un e-mail à info@bregenzerwald.at.